Advices and Informations
Postado por Márcia
Muitas pessoas não sabem como usar um dicionário, seja ele fÃsico ou online. Existe uma série de códigos que aparecem depois das palavras que são fundamentais para que as mesmas seja empregadas de forma apropriada. Vamos olhar primeiramente para os códigos que indicam se os substantivos são contáveis ou não.
Por exemplo,
[n] significa noun, ou seja, substantivo;
[C] significa que trata-se de um substantivo contável, ou seja, aceita a forma no plural;
[U] é indicativo de um substantivo incontável, ou seja, não tem forma no plural.
Por fim e não menos importante temos
[S] que indica que o substantivo se comporta como contável, porém deverá ser usado somente no singular.
Vamos aos erros mais comuns:
No post anterior falamos sobre Cambridge English Corpus. Pois bem, além do CEC, a Cambridge desenvolveu também o Cambridge Learners Corpus. Um compilado dos erros mais comuns cometidos pelos estudantes de lÃngua inglesa como lÃngua estrangeira. Assim, em sala de aula, o professor poderá chamar a atenção de seus alunos para estes tipos de erros e, de uma forma divertida, significativa e envolvente, evitar que os mesmos apareçam no uso diário da lÃngua por estes alunos.
O link acima apresenta os erros mais comuns e o número de vezes (em milhões) em que apareceram entre os estudantes pesquisados. As lÃnguas cujos falantes mais cometem estes erros incluem Francês, Italiano, Chinês, Português, Alemão, Espanhol, entre outras.
Mas e da� Se eu não posso dizer, em inglês, informations ou Advices ou ainda two Musics. Como devo me expressar usando o plural para estas palavras?
Simples, basta usar um quantificador (some, a piece of, etc).
Veja:
É, e no caso de você querer dizer que gosta das músicas do Ed Sheeran, deverá dizer:
I like Ed Sheeran’s songs.
e não
I like Ed Sheeran’s musics.... peeeeep, errado!
Ahhh, o que acha de aproveitar para curtir uma song Ed Sheeran que eu amo?
Então divirta-se com a lista de empregos equivocados do plural do link acima e descubra que você não é o único a cair nessa.